Monopattino elettrico, e-bike o motorino elettrico: in Svizzera non conta l'etichetta, ma la velocità massima tecnica e la potenza del motore determinano cosa puoi guidare, da quale età, con o senza casco e se ti serve una targa. Questa guida ordina le regole per tipo di veicolo, così sai cosa aspettarti prima di acquistare.
In sintesi
- Le e-bike lente e i monopattini elettrici (fino a 25 o 20 km/h) sono considerati ciclomotori leggeri: da 16 anni senza patente, da 14 a 16 con categoria M.
- Nessuna targa, nessuna vignetta e di norma nessuna assicurazione separata per i modelli lenti. La vignetta per bici è stata abolita nel 2012.
- Il casco non è obbligatorio per i modelli lenti, ma è consigliato. Per le e-bike veloci (fino a 45 km/h) il casco è obbligatorio.
- Le e-bike veloci necessitano di targa gialla, vignetta con assicurazione di responsabilità civile, patente categoria M e un tachimetro. Anche i monopattini elettrici con sedile e velocità fino a 45 km/h circolano solo con targa, casco e patente.
- I monopattini elettrici devono circolare su strada o pista ciclabile, non sul marciapiede, e sono pensati per una sola persona.
Contenuto
- Quali tipi di veicoli esistono e in cosa si differenziano?
- Cosa vale per quale tipo di veicolo? La panoramica
- Da che età posso guidare e ho bisogno di una patente?
- Ho bisogno di un casco?
- Ho bisogno di assicurazione, vignetta o targa?
- Dove posso guidare, strada, pista ciclabile o marciapiede?
- Quali requisiti tecnici deve rispettare il veicolo?
- Quali veicoli omologati offre TWHEELS?
- Domande frequenti
- Conclusione
Quali tipi di veicoli esistono e in cosa si differenziano?
La Svizzera suddivide grossolanamente i veicoli elettrici leggeri in tre classi, e la differenza sta nella velocità che il veicolo può raggiungere con la propria propulsione.
- E-bike lente e monopattini elettrici: assistenza elettrica alla pedalata fino a 25 km/h per la bici, per il monopattino elettrico il limite tipico è più basso (spesso 20 km/h). Questi veicoli sono considerati ciclomotori leggeri e sono quelli più vicini alla bici dal punto di vista legale.
- E-bike veloci (S-Pedelec): Assistenza alla pedalata fino a 45 km/h. Sono considerati ciclomotori e hanno requisiti decisamente più severi, dalla targa all'obbligo del casco.
- Monopattini elettrici (fino a 45 km/h): Monopattini con sedile e acceleratore, come i classici motorini elettrici o chopper. Rientrano nella stessa categoria rigorosa degli S-Pedelec: targa gialla, casco obbligatorio e patente necessaria.
Immaginalo come per bici e motorini: la e-bike lenta viaggia nel regime della bici, la e-bike veloce e il monopattino elettrico si avvicinano a motorino e motorino leggero, con targa e obblighi. Il classico errore d'acquisto è un motorino dall'estero che va più veloce o ha più potenza di quanto consentito dai confini svizzeri e quindi non può circolare liberamente qui.
Cosa vale per quale tipo di veicolo? La panoramica
Questa tabella riassume i punti principali. È un orientamento, non un parere legale. I dettagli vincolanti li verifichi presso l’ufficio della circolazione del tuo cantone o presso l’Ufficio federale delle strade (ASTRA). La colonna per le e-bike veloci vale analogamente anche per i monopattini elettrici da 45 km/h con sedile.
| Caratteristica | E-bike lenta / e-scooter (fino a 25 o 20 km/h) | E-bike veloce / S-Pedelec e monopattino elettrico (fino a 45 km/h) |
|---|---|---|
| Inquadramento legale | Motociclo leggero | Motociclo / motociclo leggero |
| Età minima | Da 16 anni senza patente, da 14 a 16 con cat. M | Da 14 anni con patente cat. M |
| Patente | Solo 14-16 anni (cat. M) | Categoria M obbligatoria |
| Casco | Consigliato, non obbligatorio | Obbligatorio |
| Targa | Nessuna | Targa gialla |
| Vignetta / assicurazione | Di solito nessuna separata; spesso coperta dall’assicurazione privata | Vignetta con assicurazione obbligatoria |
| Luce | Guidare con luce diurna | Luci diurne più tachimetro obbligatori |
| Dove è permesso | Strada, pista ciclabile; non sul marciapiede | Strada, pista ciclabile a seconda della segnaletica |
Da che età posso guidare e ho bisogno di una patente?
Per e-bike lente ed e-scooter puoi guidare senza patente da 16 anni. Tra i 14 e i 16 anni serve la patente categoria M, la stessa valida anche per il ciclomotore. Sotto i 14 anni non è previsto.
Per l’e-bike veloce e il monopattino elettrico da 45 km/h la patente è sempre obbligatoria. Non esiste quindi una variante senza patente. Se non sei sicuro a quale categoria appartiene il veicolo che desideri, guarda la velocità massima omologata nel libretto, non l’indicazione di marketing.
Ho bisogno di un casco?
Per l’e-bike lenta e l’e-scooter il casco non è obbligatorio, ma fortemente consigliato. Appena il veicolo va più veloce, cambia la situazione: per l’e-bike veloce fino a 45 km/h e per il monopattino elettrico il casco è obbligatorio.
A dire il vero, la raccomandazione per il modello lento non è una frase fatta. 20 o 25 km/h sembrano innocui, finché un’auto non rispetta la precedenza. Un casco da bici costa poco ed è l’assicurazione più economica che puoi portare in testa.
Ho bisogno di assicurazione, vignetta o targa?
Per le e-bike lente e gli e-scooter di solito non serve né targa né una responsabilità civile separata per i veicoli a motore. L'ex vignetta per biciclette è stata abolita nel 2012. I danni che causi ad altri sono spesso coperti dalla tua assicurazione di responsabilità civile privata, ma dovresti chiedere direttamente alla tua assicurazione, perché non tutte le polizze trattano ogni e-bike allo stesso modo.
Per l’E-Bike veloce e per il monopattino elettrico da 45 km/h è diverso: servono una targa gialla e una vignetta che copra la responsabilità civile. Senza questa registrazione non possono circolare su strada.
Dove posso guidare, strada, pista ciclabile o marciapiede?
Si guida sulla strada e sulle piste o corsie ciclabili, non sul marciapiede. Questo vale sia per gli E-Scooter che per gli E-Bike. Dove è presente e segnalata una pista ciclabile, usala.
- Gli E-Trottinette sono pensati per una persona, quindi niente secondo passeggero.
- Il marciapiede è riservato ai pedoni, è permesso spingere il veicolo, non guidarlo.
- Per l’E-Bike veloce l’uso delle piste ciclabili dipende dalla segnaletica; segui i cartelli.
Quali requisiti tecnici deve rispettare il veicolo?
Un veicolo omologato rispetta le norme ASTRA di fabbrica. Fai attenzione all’acquisto soprattutto se il dispositivo proviene dall’estero, dove spesso valgono limiti di velocità o potenza più elevati.
- Velocità massima: E-Bike lento fino a 25 km/h di assistenza alla pedalata, E-Scooter tipicamente fino a 20 km/h.
- Illuminazione: luci fisse anteriori e posteriori, guida con luce accesa di giorno.
- Freni: due freni indipendenti l’uno dall’altro.
- Struttura: per una persona, senza tuning successivo che superi i limiti.
La frase più importante: un monopattino acquistato all’estero che va più veloce o è più potente di quanto consentito non può essere legalizzato semplicemente limitandolo se non rispetta le norme di costruzione. In caso di dubbio, verifica prima dell’acquisto.
Quali veicoli omologati offre TWHEELS?
I nostri E-Scooter sono progettati per il limite svizzero di 20 km/h, i nostri E-Bike per l’assistenza alla pedalata fino a 25 km/h, così rientrano nella categoria delle biciclette a motore leggero, quindi senza targa e senza vignetta separata.
- Il E-Scooter Pro con autonomia fino a 100 km raggiunge 20 km/h, eroga 500 W e frena con freni a disco anteriori e posteriori, progettato secondo le normative svizzere.
- Il più leggero E-Scooter Lite con peso da piegato di 19 kg offre 20 km/h, 450 W e freno a disco, ideale per il tragitto casa-lavoro e il bagagliaio.
- L'E-Bike City Classic con trasmissione a cinghia a bassa manutenzione supporta fino a 25 km/h e circola legalmente come una bici normale, senza targa, da 16 anni.
Se vuoi confrontare tutta la gamma, trovi tutti i modelli nella categoria eMobility di TWHEELS. Per domande sulla scelta del modello puoi contattarci a info@twheels.ch.
Domande frequenti
Posso guidare un E-Scooter da 14 anni?
Sì, con patente categoria M. Da 16 anni non serve più patente per i modelli lenti.
Serve la vignetta per un E-Bike?
Per l'E-Bike lento fino a 25 km/h no. Per l'E-Bike veloce fino a 45 km/h sì, lì la vignetta con assicurazione di responsabilità civile è obbligatoria.
Cosa vale per i monopattini elettrici con sedile?
Un monopattino elettrico da 45 km/h con sedile rientra nella categoria con targa: targa gialla, obbligo di casco e patente sono obbligatori. In cambio vai molto più veloce rispetto a un E-Trottinett.
Il casco è obbligatorio?
Con l'E-Bike e l'E-Scooter lenti no, ma il casco è consigliato. Con l'E-Bike veloce e il monopattino elettrico è obbligatorio.
Posso circolare con l'E-Scooter sul marciapiede?
No. Sono consentiti strada e pista ciclabile. Sul marciapiede puoi solo spingere il mezzo.
Il mio monopattino acquistato all'estero è autorizzato in Svizzera?
Non automaticamente. Se va più veloce o ha più potenza di quanto consentito o non rispetta le norme di costruzione, non è automaticamente autorizzato. Verifica prima dell'acquisto.
La mia assicurazione copre i danni con l'E-Bike?
Per i modelli lenti spesso è coperto dall'assicurazione di responsabilità civile privata, ma non è garantito. Chiedi direttamente alla tua assicurazione.
Conclusione
La regola generale è semplice: se scegli i modelli lenti, cioè E-Scooter fino a 20 km/h e E-Bike fino a 25 km/h, puoi circolare senza targa, senza vignetta e da 16 anni senza patente, con raccomandazione di casco invece di obbligo. Chi vuole andare più veloce, opta per lo S-Pedelec o per il monopattino elettrico da 45 km/h con targa, vignetta, obbligo di casco e categoria M. Al momento dell'acquisto, fai attenzione alla velocità massima omologata, soprattutto per prodotti importati, e verifica la normativa vigente presso l'ASTRA o l'ufficio cantonale della circolazione stradale, poiché le regole possono cambiare.
